sábado, 30 de septiembre de 2017

Saal Digital

¡Buenos días a todos! 

Esta semana venimos pisando con fuerza, y todo se debe a que en breve afrontaremos una carga de trabajo mayor de lo normal... Carga de trabajo que seguramente nos deje inactivos en el blog en algún momento... 😩 Pero, ¿que se le va a hacer? Al fin y al cabo, siempre llega un momento en el que nos toca priorizar y el trabajo sale ganando... 

Por esta razón, y aprovechando que es un domingo bastante relajado, hemos aprovechado para compartir con vosotros nuestra experiencia con SAAL DIGITAL. Seguramente muchos de vosotros hayáis probado sus productos, ya que durante varios meses han estado realizando promociones tanto en Instagram como en Facebook ofrenciéndoles a fotógrafos profesionales tanto como amateurs la posibilidad de canjear un cupón por un álbum fotográfico o por un cuadro. Nosotros nos decidimos por ambos. ¿El motivo? Vamos camino de dos cursos académicos viviendo juntos - sí, los profes y sus parejas tendemos a contar los años por cursos académicos... deformación profesional jajaja -; y, a pesar de la cantidad de fotos que tenemos juntos, nos dimos cuenta de que en el piso en el que vivimos no aparecíamos en la primera. Por esta razón, decidimos solicitar la prueba de estos dos productos y, no os vamos a engañar, los resultados nos sorprendieron ¡¡y mucho!!


¿Que tuvimos que hacer?

La verdad es que el proceso fue la mar de fácil. Una vez Saal Digital acepta tu solicitud de prueba, te envían un correo a tu dirección de email con el código que tienes que emplear para realizar tu pedido. En nuestro caso recibimos dos códigos, uno de descuento de 30€ para un álbum digital y otro de 50€ para un cuadro. Uno de los aspectos que más nos gustó es que no tienes porque realizar ninguna compra superior al descuento que te dan por lo que no estás comprometido a hacer un pedido con un coste mayor a no ser que quieras hacerlo. En nuestro caso, como nunca habíamos hecho nada parecido, decidimos simplemente gastar los cupones. Y, tal y como os comentábamos antes, el resultado fue maravilloso. De hecho, vamos a seguir decorando el piso y próximamente imprimiré mis fotos con ellos.

Una vez recibimos el cupón de descuento, el siguiente paso también fue muy fácil. Solamente tuvimos que descargar el programa de Saal Digital para edición de álbumes de fotos, cuadros, postales, almanaques... en definitiva: un programa con un sinfín de opciones. Lo que me recuerda que, si estáis buscando una idea original a la par que bonita para algún regalo, seguramente en su página web encontréis lo que estáis buscando. Después, una vez el programa está en tu ordenador, toca "jugar" con tus fotos y con los acabados que quieres para el álbum o para el cuadro. En nuestro caso escogimos un acabado mate para las fotos del álbum (odio las fotos con acabado en brillo) y para el cuadro elegimos un lienzo que muy pronto veréis. 

El "proyecto" que comencéis para la creación de vuestro álbum o cuadro se puede guardar, por lo que no os agobies. En caso de que tengáis un cupón, tendréis un plazo de 15 días para usarlo y, en caso de no tenerlo, podréis acceder a vuestro proyecto las veces que queráis y alargarlo hasta que estéis contentos con el resultado para posteriormente enviarlo. Una vez la empresa recibe vuestro proyecto, ellos se ponen manos a la obra y en cosa de un par de días recibes tu pedido. 

¿Que es lo que más nos ha gustado?

Principalmente, lo que más nos ha gustado es la libertad que ofrecen la marca y el producto para "jugar" de forma creativa con las imágenes que deseas usar en el álbum. Puedes elegir colores, acabados, plantillas para la colocación de las fotos... en resumen, tienes a tu alcance todas las herramientas necesarias para hacer tu álbum único. Otra cosa que nos gustó es la calidad de el álbum y del lienzo que nos llegó. Sin duda, cuando recibimos nuestro pedido, nos llevamos una grata sorpresa. 

A continuación podéis ver más fotos de nuestro álbum y lienzo...




¡Esto ha sido todo por hoy!

¡¡Esperamos que disfrutéis de nuestro Post!!

Hasta la próxima 😉

miércoles, 27 de septiembre de 2017

Countryside vibes



¡Muy buenos días a todos!

Después del último post en el que os presentábamos la mágica ciudad de Gdansk, hoy os traemos un post con el que volvemos a nuestra rutina de fotos en pareja mostrando nuestros looks de fin de semana. En esta ocasión, tenemos un invitado muy especial: nuestro Ratón de Praga "Olaf". 

Quizás muchos de vosotros todavía no os hayáis enterado jejeje pero desde hace unos meses (mediados de Julio) tenemos un perrito de una raza que al menos aquí en Galicia no es de las más conocidas: el Ratón de Praga. Muchos lo confunden con un mini pinscher y otros con un chiguagua pero no es ni una raza ni la otra a pesar de que muchos nos intenten convencer de lo contrario jajaja. 


Como ya os he comentado en otros posts, soy una amante de Disney en toda regla. Y, una de mis películas favoritas hasta la fecha de la era del Disney moderno, es Frozen. Por esa razón, nuestra gata se llama Elsa y nuestro pequeño se llama Olaf (pero en ocasiones le llamamos Oli o Olafito). 

Aprovechando que el tiempo nos lo permitió, el pasado sábado después de pasarnos la mañana cociendo pan artesanal gallego, empanadas y pizza... nos fuimos a hacer unas bonitas y sencillas fotos con nuestro cachorro, ya que teníamos muchas ganas de enseñároslo y más aún cuando alguno de nuestros seguidores en Instagram nos habían comentado que les gustaría verlo con nosotros. 

E aquí el resultado: 







Cómo podéis ver los looks elegidos son también algo "country" sobretodo por el toque que le dan mis botas de piel de VENEZIA al look en general. Incluso quizás más que look "country" podríamos decir que es un look semejante a los que podemos ver en la película "footlose". En mi caso llevo un jersey gordito de Zara del año pasado y una falda de volantes de Zara de la temporada invierno 2012 que aún no había estrenado. En el caso de mi chico, el lleva un peto de Pull&Bear, con un jersey en tonos beige y azul también de Pull&Bear y unas botas estilo PanamaJack. 



¡Esto es todo por hoy! ¡Hasta la próxima semana!

jueves, 21 de septiembre de 2017

Ciudad de cuento: Gdansk

¡Muy buenos días a todos¡

Ya el ecuador de la semana. Y, por fin parece que el fin de semana cada vez está más cerca... Pero no solo lo parece, en realidad lo está jejeje y se avecina cargado de cosas que hacer!!Por un lado nos toca llevar a cabo unos preparativos para una fiesta de la que pronto disfrutaremos y por otro lado me van a enseñar a hacer el típico pan de aldea en horno de leña!! 
Y, que ganas!! Por que llevo esperando muuucho tiempo para aprender a hacerlo!!! 

¿Os gustaría ver algo sobre este tema en el blog?

La semana pasada actualizamos el blog con un post completamente distinto a lo que estáis acostumbrados a ver en nuestra página y en nuestro Instagram. Y, sinceramente, jamás se nos había pasado por la cabeza que un post de esas características pudiera tener el éxito que ha tenido. Es por ello que hoy he decidido seguir con la misma temática y regalaros un pedacito de mi y de un lugar que para mi significa mucho. Ese lugar se llama Gdansk! 

Dlugie Pobrzeze
Seguramente cuando muchos de vosotros pensáis en Polonia, la imagen mental que tenéis de este país es completamente contraria a la realidad que se vive allí. De hecho, durante mi experiencia viviendo en este país de Europa central, me encontré con varias personas que creían que Polonia más que ser un país cuya economía y sociedad estaban al mismo nivel que la mayoría de países europeos; estaba estancado en la antigüedad y en el tradicionalismo que el yugo del comunismo había provocado. Sin embargo, para su grata sorpresa, se encontraron con un país moderno, europeo y lleno de cultura. 

Ayuntamiento de Gdansk
La ciudad de la que os voy a hablar hoy para mi es una ciudad muy especial, ya que de alguna forma fue mi casa durante varios años. Y, a su vez, se convirtió en un punto de inflexión para mi y para mi familia. Un punto de inflexión que para bien o para mal ha contribuido a su manera a lo que somos hoy pero, ya desde un punto más personal, a quién soy. Posiblemente os estéis preguntando el sentido de estas últimas palabras, pero he de confesaros que esta es cuestión complicada de explicar y que para poder comprenderla tendrías que poneros en mi pellejo o bien embarcaros en la aventura de iros a vivir en el extranjero y, dejaros de cierta forma pintar como si fuerais un lienzo en blanco. 

Gdansk pertenece a la región de Pomerania y es la sexta ciudad más grande de Polonia; algo que a veces es complicado de creer, ya que a simple vista parece una ciudad bastante pequeña. Sin embargo, tiene una extensión muy amplia que incluye varios de los pueblos localizados en las cercanías como es el caso de Oliwa, Jelitkowo o Westerplate. Por otro lado, Gdansk junto con otras dos ciudades (Sopot y Gdynia) constituyen un área metropolitana que es conocido como la Tri-ciudad. Por otro lado, la ciudad de Gdansk también es muy importante, ya que su puerto es el de más actividad portuaria de todo el país. 

Durante la Segunda Guerra Mundial, Gdansk pertenecía al bando alemán y por esta razón, a muchos de los habitantes de esta zona no les agrada que, en un intento forzoso de pronunciar aquello que está escrito en la típica guía de conversación Español-Polaco, usemos la variante germana en lugar de la estrictamente polaca. Esto me paso a mi en el mercado. Iba con mi madre a hacer la compra y, después de "guerrear" con ese encadenamiento de consonantes tan típico del polaco con la señora de la pescadería, nos acercamos al puesto de frutas y verduras donde muy amablemente le pedí al dependiente "Kartoffel" (Alemán) en lugar de "Ziemniaki" (Polaco). La verdad es que en un principio el señor se mostró bastante molesto, sin embargo cuando se dio cuenta de que estaba leyendo la palabra de mi guía de conversación y me escucho hablar en español con mi madre , comprendió que de alemana no tenía ni un ápice. 

Mucho antes de ser un enclave importante durante la WWII, Gdansk fue una importante ciudad medieval, ya que formaba parte de algo conocido como la liga hanseática. Es decir, una asociación de varios países bañados por el mar báltico y también países de Alemania, que habían llegado al acuerdo de establecer conexiones comerciales y de protección entre ellos. Por esta razón, al igual que el hecho de haber estado bajo el poder de la Orden Teutónica, el brillo de la arquitectura y el estilo medieval de esta ciudad es no solo característico, sino un símbolo más de esta ciudad.  

El centro de la ciudad, al menos desde mi punto de vista, está divido en tres calles para mi fundamentales: Dlugi Targ (la calle central); Dlugie Pobrzeze (la calle que va a lo largo del río Matlawa) y Ulica Mariacka (el boulevard del ámbar). 

Ulica Mariacka
Muchos de los que estáis aquí leyendo seguramente estéis esperando que os de una lista de sitios a los que ir, pero quizá eso sea más hacia el final de este post. A lo que os invito ahora es a que os perdáis por las maravillosas calles de esta ciudad. En resumidas cuentas: que callejeéis y que dejéis volar todos vuestros sentidos. La vista con la belleza de la arquitectura y los colores de los edificios; el oído con los acordes que salen de la filarmónica situada en el puerto o con las notas de algún músico callejero; el olfato con el olor a pasteles recién hechos en Pellowski; el gusto con el sabroso sabor de una caliente y exquisita zurek en el restaurante Tekstilia y que dejéis erizar vuestra piel con cada cosa nueva que descubráis.


Sin embargo, si en tus planes no está pasar demasiadas horas en esta bonita ciudad y lo que quieres es descubrir los lugares más visitados aquí te propongo una lista de lugares que puedes visitar: el mercado, la iglesia de Santa María, la corte del Rey Arturo (cerca de la plaza del ayuntamiento), la estatua de Neptuno, la puerta verde y la puerta dorada, la cárcel y la casa de las torturas, el museo de Solidarnoc (sindicato y posteriormente partido político creado por Lech Walesa), pasear por el río Motlawa; visitar el Museo Marítimo Nacional, el Museo de la Historia de Gdansk o el Museo de la Segunda Guerra Mundial o ir en barco a Westerplate. Ésta, es una breve lista de los lugares que podéis visitar y que sin duda alguna os harán descubrir una cultura completamente distinta a la nuestra.





















¿Dónde comer?

Restaurante Tekstilia
Restaurante Gdanska
Kubicki
Pizzería Napoli
Fish Market
Brovarnia Gdansk 
La Pampa Steak House

¿Dónde dormir?

Qubus Hotel Gdansk
Marriott Gdansk
Mercure Gdansk
Novotel
Radisson Blue

Y con esto, ¡damos por terminado el post de hoy!

¡¡¡Esperamos que os guste!!! 


martes, 12 de septiembre de 2017

#5 consejos para cuando te vas a vivir al extranjero

¡Buenos días a todos y a todas! 

¿Que tal os han ido las cosas durante el fin de semana? 

A nosotros bastante bien, ya que hemos podido aprovechar para descansar y, aunque quizás no haya sido suficiente para recargar las pilas al 100%, todo ayuda!! :) 

Llevo varias semanas dándole vueltas al tema del post de esta semana. Sí, como leéis "SEMANAS" y entre otras cosas eso se debe principalmente a dos motivos fundamentales: mi manía de planear todo con premeditación y alevosía y, por otro lado, la falta de inspiración de las últimas semanas... Sin embargo, dándole vueltas a todo esto, caí en la cuenta de que todos nuestros posts giran en torno a tres temas fundamentales: moda, viajes y, por último, gastronomía... 

Pero nunca nos habíamos - o me había - planteado hacer un post completamente diferente. Un post sobre crecimiento personal, sobre lo que significa afrontar nuevas retos y añadir propósitos a esas interminables listas que todos - de una forma u otra - poseemos... En resumidas cuentas un post sobre "hacernos mayores" o, en otras palabras, sobre experiencias que nos hacen darnos cuenta del verdadero valor de las cosas. 


¿Quizás estoy siendo demasiado filosófica?

Seguramente ahora veáis más claro el propósito de este post: Hace unos cuantos años, exactamente en el 2011, mi padre llegó a casa y, después de comer, nos contó que era el momento de volver a hacer las maletas (al menos para él), ya que con la crisis económica el sector de la construcción había caído en picado. A mi madre y a mi hermana la noticia les cayó como un jarro de agua fría. En cambio yo decidí afrontar la noticia con una visión totalmente distinta - quizás algo más empirista - y aceptar lo que estaba por venir. 


Por alguna razón, cuando viajas a un país cuya cultura, costumbres y normas desconoces, eres participe de un choque cultural inmenso, pues lo que 24 horas antes era normal, en muchas ocasiones deja de serlo. Ese choque cultural te hace darte cuenta de cosas que antes pasaban desapercibidas, te abre las puertas a un mundo lleno de oportunidades, a una forma de ver la vida y el mundo con otros ojos. Pero, sobretodo, te enseña a apreciar la multiculturalidad del mundo en el que vivimos y "to not take for granted" una gran cantidad de cosas. 

Es por ello que he decidido regalaros una pequeña lista de consejos: 

#1 Jamás deis por hecho que las normas de vuestro país son aplicables a otros países

Cuando lleguéis a un país nuevo y del que seguramente no tengáis información en exceso, debéis convertiros en un lienzo en blanco: por un lado para evitar problemas y por otro para dejaros sucumbir y embriagar por una cultura que nada tiene que ver con la vuestra. No importa si solo vais de vacaciones, si os habéis mudado por motivos laborales o si estáis de #Erasmus... abrid bien los ojos y prestar mucha atención a la forma de actuar de los habitantes del lugar en cuestión, ya que eso os dará muchas claves de lo que SI se puede hacer y de lo que NO

Por ejemplo: 

En Polonia está prohibido beber alcohol en la calle. En otras palabras: hacer botellón en Polonia no es legal. Se puede beber en las terrazas de los bares, en las fiestas organizadas por agrupaciones culturales o por el propio ayuntamiento en las plazas mayores de las ciudades y pueblos, pero NO se puede ponerse a beber en medio de una plaza o parque, ya que eso supondría una sanción. 

Otro aspecto que en muchas ocasiones choca es el tema de la píldora anticonceptiva: y no, no me refiero a la famosa píldora del día después... pero mejor no hablar de ese tema, ya que produce urticaria tanto dentro como fuera de los límites del país. Me refiero a la pastilla que muchas chicas consumimos para regular la menstruación, contribuir al no desarrollo de ovarios poliquísticos y, además, prevenir embarazos no deseados. Pues bien, en caso de que estéis consumiendo este tipo de medicamento haceros saber que no se vende en ninguna farmacia a no ser que tengáis prescripción médica. Si bien muchos medicamentos se venden como caramelos en las farmacias sin necesidad de dicha prescripción, el caso de la píldora es totalmente opuesto. 

#2 No dejes que los días malos pesen más que los días buenos

Siempre habrá días mejores que peores. De hecho, seguramente al principio haya más días malos que buenos. Días de esos que os hacen plantearos seriamente si queréis seguir esa aventura en la que os habéis embarcado o, si por el contrario, sería mejor hacer las maletas y poner rumbo a lugar seguro. Yo recuerdo mis primeros días en la Universidad Adam Miczkiewicz, los líos con los horarios las primeras semanas, así como los cambios de grupo, y en ocasiones de edificio para asistir a diversas materias... al igual que los días en los que te enterabas 5 minutos antes de empezar la clase de que podías haber seguido durmiendo porque ésta se había cancelado. Sin embargo, cuando estas cosas pasan, en lugar de ver el vaso medio vacío debemos intentar verlo medio lleno y recordar todos los motivos por lo que decidimos tomar las riendas de nuestra vida y aventurarnos a vivir en otro país.

#3 Nunca jamás desperdicies la oportunidad de conocer a nativos del país visitado por miedo a salir de tu zona de confort

El típico error que todo ser humano comete cuando viaja al extranjero es el mismo: buscar ansiosamente a los de su misma "especie" en lugar de tratar de conocer a nativos. Y, desde mi punto de vista, creo que es el peor error que todos podemos cometer. Cuando viajamos a un país extranjero buscamos diversas cosas: mejorar un idioma que no es el nuestro, comenzar a hablar un idioma desde cero, hacer nuevos amigos, realizar intercambios culturales, etc. Entonces, si esos son nuestros propósitos, ¿porqué le cerramos la puerta a los nativos de ese país? ¿porqué buscamos ansiosamente a personas que solamente hablan nuestro idioma? La respuesta creo que es más sencilla de lo que quizás estaréis esperando: COMODIDAD!! disfrazada de mentiras, ya que nos engañamos a nosotros mismos con frases del tipo: es que no son agradables conmigo, es que su idioma es muy difícil, es que no tienen nada que ver conmigo... Si realmente queremos encajar en el trabajo, en la universidad o en el país en el que vamos o hemos comenzado a vivir tenemos que hacer un ESFUERZO y, bajo ninguna circunstancia, cerrarle la oportunidad a hacer amigos de otros países. Además, es importante quitarse una venda de los ojos: esa que dice que "ya tenemos suficientes amigos y que no nos hacen falta más". Está claro que hay que cuidar esas amistades que dejamos en nuestra tierra natal, pero no podemos desperdiciar la oportunidad de crear nuevas amistades. 

¡Os aseguro que es una experiencia muy bonita y que ganaréis amigos de esos que duran toda la vida!

#4 Haz el esfuerzo de aprender al menos las expresiones más típicas y fáciles de su idioma: Saber decir "perdón" y "gracias" nunca está de más 

Evidentemente cuando uno va de vacaciones nunca se plantea estudiar el idioma del país al que se va de viaje. Como mucho echa mano de la guía de viaje en la que vienen las expresiones más comunes y, de ser necesario, las utiliza. Sin embargo, cuanto te planteas vivir en otro país debes tener clara una cosa: no todo el mundo conoce tu lengua. De echo TU eres el que está en un país que no es el suyo, por lo que no puedes pretender que sean ellos los que hagan el esfuerzo por entenderte sino más bien al revés. TU eres el encargado de hacer ese esfuerzo. Y, si el inglés no es lo tuyo, quizá vaya siendo hora de que te intentes empapar de la lengua del país en el que vas a vivir: primero por supervivencia y segundo por educación. Está muy bien eso del lenguaje de signos como idioma universal, pero, seamos sinceros: no siempre es suficiente. Además, los nativos agradecerán el esfuerzo que haces por aprender su lengua. Tras mi experiencia personal, os puedo asegurar que aprender polaco (aunque ahora esté algo oxidado) me ha traído más aspectos positivos que negativos: desde cambiar tickets de tren hasta dulces conversaciones con padres y hijos en el tren para conseguir que este se tranquilizase.

#5 Aprecia donde estás 

Si bien cuando estamos en el extranjero tendemos a echar de menos más nuestro país, nuestra familia y la comida, también tenemos que intentar apreciar el lugar en el que estamos. Y no hay mejor forma de apreciarlo que haciendo turismo, conociendo los rincones de la ciudad en la que vives como si fueras un nativo más, paladeando cada descubrimiento gastronómico como si fueran las lentejas de la abuela y disfrutar del "aquí y ahora". Aprovecha la oportunidad para empaparte de la historia de este lugar que visitas o en el que vas a vivir y ábrete a nuevos horizontes. 


Y, con este post queda inaugurada la sección: Ja a Polska

Una sección del blog en la que encontraréis tips sobre que hacer cuando os vais a vivir o a hacer vuestro Erasmus en Polonia; que ciudades visitar y qué visitar en ellas; recomendaciones gastronómicas y culturales así como una sección de polaco básico para los más atrevidos!!! 

¿Os atrevéis a hacer este pequeño viaje conmigo?

lunes, 4 de septiembre de 2017

Having breakfast like a King

¡Buenos días a todos! 


Aunque quizás no sean tan buenos como a nosotros nos gustaría... La lluvia nos invade, el sol decide abandonarnos... y a nosotros parece que el catarro se nos quiere venir encima... 
No hay mejor forma de acabar el verano, ¿verdad?

El post que os traemos hoy es algo diferente. Y, decimos algo, porque en esta ocasión los protagonistas dejamos de ser nosotros para ser un lugar de moda en la maravillosa ciudad de A Coruña. Dos buenos amantes de los dulces, las larpeiradas y los buenos desayunos como nosotros (desayunamos fuera más de lo que os podéis imaginar) no podían pasar un día más en esta ciudad sin darse un rico capricho: Un señor brunch en La Granera. 

Para los que desconozcáis este bonito local, se sitúa en la plaza de la fábrica de tabaco y desde nuestro punto de vista se trata de un lugar súper acogedor y con un aire muy #Gatsby debido a la paleta de colores empleada para su decoración, así como el uso de espejos y luces. Además, el toque de los azulejos combinados de una forma u otra nos trasporta un poco a Portugal y eso también nos encanta!! 



Cómo veis, el sitio es de lo más ideal, pero sin duda alguna gana muchísimo más cuando tienes el placer de probar las delicias que preparan entre fogones. Tal y como os mencionamos antes, nosotros fuimos a darnos un pequeño capricho con el BRUNCH y, en resumidas palabras, estaba todo delicioso!! ¿El único problema? No haber tenido estómago suficiente para acabarnos todo lo que había en la mesa... 

¿Queréis ver las fotos de nuestro magnífico desayuno?


Mojito de Kiwi



Sandwiches vegetales y Quiche Lorraine


Fresas con chocolate, tartaletas de hojaldre y kiwi y brownie de chocolate y Oreo


Goffres con Frutas


Pancakes con nata, chocolate y sirope de arce

Esto solo fue la primera parte de nuestro mega-brunch, ya que después nos trajeron huevos con bacon y pantumaka...


Sobra decir que... ¡no pudimos acabarnos toda la comida! Jajajaja tenemos un estómago demasiado pequeño para todo lo que nos sirvieron... Una pena. Lo bueno es que los chicos del bar nos ofrecieron la oportunidad de llevárnoslo para casa. Sin embargo, decidimos no hacerlo, ya que teníamos otros planes FOODIE en mente.

Finalmente decir que el precio está muy bien (15€/persona) para toda la comida que ponen. Además, puedes repetir café, té, chocolate... Sin problema alguno. 

¡¡¡Esperamos que disfrutéis de nuestro 
post foodie de hoy!!!



¡¡¡Hasta la próxima semana!!!